• 2006-07-11

    如何变大又变小? - [Book]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://id-29010.blogbus.com/logs/2816518.html

        “作为一名三十岁的成年男子,如果真心恋爱的对象,永远是年纪只有十岁的小女孩,那么……会是什么样的世界,才适合我与我的小爱人居住呢?”
        如果把这样一封信,投书给报上那些所谓的爱情解答信箱,也许会得到类似“监狱最适合你!”这种粗鲁的答案吧。

        男方比女方年长二十岁的恋情……
        倘若发生在男方五十岁,而女方三十岁的时候,大概没什么人会觉得不安。
        但要是发生在男方三十岁,而女方只有十岁的情况之下,立刻就会引起文明社会的大呼小叫。所谓“恋童症”之类的名词,也将劈劈啪啪如同鸽屎一般的降落到头上来。

        于是下一个画面——监狱成为恋爱戏的场景,似乎也就如同电线杆作为狗小便的场景一般自然了。
        然而,一旦这名三十岁男子,没有把这个疑问写成一封信,而是写成了一本书的话,文明社会岂不是要更加的生气吗?
        因为不被准许抽香烟,结果就改成抽大麻的话,妈妈恐怕也要更加的生气吧?

    他也拍小女孩的裸照

        没有。没有生气。
        这样的书写成了以后,得到的是全城掌声。
        这本书,《爱丽丝梦游仙境》。
        在一八六五年出版了《爱丽丝梦游仙境》的作者路易士·卡洛,花了他人生的许多时间和十几岁上下的小女孩相处,有的女孩在他的眼前、有的女孩在他的笔下、有的女孩进了他照相机的镜头里——裸体的。
        终生以各种可能的方式,拥抱着梦幻中值得恋爱之小女孩的卡洛,一定经常感受到那个他所希望存在的世界、跟这个他被放置其中的世界,对于爱情与年龄的关系,是在乎着非常不同的事情——一边在乎的是爱不爱;一边在乎的是对不对。
        在乎对不对的世界,常常无可避免的,很乏味。因为在问号的阶段:“对?”或“不对?”,起码有点悬疑的乐趣,可是一旦下了判断,对或不对,只剩一个句号,连点回音都没有。
        爱与不爱的世界,那就有趣得多,永远没有句号,永远是问号、惊叹号、删节号……

    希望你长大又变小

        《爱丽丝梦游仙境》,对于作者卡洛来说,最高兴的事情,一定是十岁的小女孩,可以随时变大,大到和成人一样大;随时又可以变小,小到可以装在口袋里,不被别人看见。
        爱上了比自己小几十岁的小孩子,应该会常常处于进退失据的处境——表达爱的时候,又容易又艰难;又惊喜又危险;所恋爱的对象,又脆弱又坚强;这种种左右为难,夹杂着不可思议的迷醉、苦恼、入梦与梦醒;一下希望对方长大,一下希望对方变小。
        把这些翻腾得叫人头昏的镜头,翻译成一本小书的话,除了《爱丽丝梦游仙境》,还能是什么书?

        “这只不过是一个关于变大、缩小、苦恼与梦想的故事罢了。”路易士·卡洛这样说。
        “只不过”吗?卡洛先生?


    收藏到:Del.icio.us




    引用地址: